Whitney Houston
Algunos de vosotros me han preguntado qué tal me va. Qué es de mí. A muchos otros, hace demasiado que no os llamo. Y la verdad, sólo se me ocurre un miserable ejemplo que lo condense todo en pleno.
Hace unos días, quizá la semana pasada, bajé a tomar café a la cafetería de abajo. Un café que fueron dos y cinco teóricos minutos de una tarde que acabaron conmigo echando la reja al local por dentro mientras hablaba con César, el dueño y camarero, unas horas más tarde.
La conversación, en esencia, fue trivial. Pero César es uno de esos tipos que de vez en cuando sale con la reflexión filosófica del mes y conviene estar cerca para escucharla y, justo al despedirnos, me dijo:
- Sabes, Javi, cabes dentro de una canción de Whitney Houston.
Y yo me reí, ingenuo, mientras salía del bar.
Hoy han puesto una canción suya en la radio y he comprendido exactamente a qué se refería. La canción la conocemos todos.
… But I guess that’s just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow showsNo I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it’s only fair that I should let you know
what you should know…Withney Houston - Without You (extracto)
Y es que por tiempo que pase y máscaras que vistan mi frente supongo que el que sabe ver distingue, cómo no, que por más esfuerzo y tiempo que dedique a este sinsentido de la realidad, aún son tuyas mis pupilas.
Prefiero esta canción:
“Que si te vas o si me dejas, voy a volar muy lejos del dolor / que perderte, no te miento… no me cuesta”
Supongo que soy más de Bosé (o de Natasha St. Pier) que de Withney Houston ;)
Por cierto, la misma canción en francés (tu trouveras) tampoco tiene desperdicio ;)
Comentario realizado el Octubre 9, 2006 @ 12:15 pm
Esa canción no es de Whitney, es de Mariah Carey! (bueno, una versión que hizo allá por el año 93)
Tus pupilas son tuyas, pero lo que hay dentro de ellas (imágenes, recuedos, etc) sí que son de ella, no?
Ains! (suspiro)
Comentario realizado el Octubre 9, 2006 @ 1:29 pm
Jo con César. La próxima vez traduce, plis, que soy una pelín vaga e inepta. :-P
Besos (ha molao)
Comentario realizado el Octubre 10, 2006 @ 1:45 pm
Y quizá para alguien, también dentro de un escrito, de una taza de café o incluso en mil cajones.
Pero es que… igual eres muy grande para caber dentro de una canción ¿no?
Un besote en espiral
Comentario realizado el Octubre 10, 2006 @ 6:10 pm
Esa declaración a mí me dejaría sin palabras. Si alguien me dijera algo así, no sé si contestaría con una lágrima o prestándole yo mis labios a su voz, o las dos cosas…
Comentario realizado el Octubre 11, 2006 @ 8:51 am
Holaaaaa
César merece que le dediques uno de tus maravillosos cuentos. Es genial el personaje.
En los ojos se atisba el penar, no mienten, desenmascaran una sonrisa…
Un beso
Comentario realizado el Octubre 11, 2006 @ 4:12 pm
Yo digo que la historia está muy bien, pero que la canción ni es de Withney Houston ni de la Maria Carey, ni siquiera un clásico de [Harry] Nilsson, sino un tema de los 70 de Badfinger.
Lo bueno es que estas cosas son -como podria ser el horóscopo-en realidad irrelevantes para la historia ;)
Comentario realizado el Octubre 13, 2006 @ 12:05 am
Desde luego el que sabe mirar encuentra y sobre todo si es en los ojos donde se esconden los secretos.
Únete al club del olvido, es un club donde todos hablan y crean trucos. Nada válido para esto del olvido en la retina…
Un gran beso, Sansara.
Mamen
PD:Te escribo en cuanto tenga fecha pero vete pensando en hacer la malata para el 22 de noviembre… Te espero.
Comentario realizado el Octubre 13, 2006 @ 7:45 am
Hacia muchísimo tiempo que no pasaba por aquí… y bueno, supongo que hay cosas que lleva más tiempo que otras.. Respecto a la expresión, resulta curiosa.. no se, ando dandóle vueltas a eso de las canciones…
Cuídate
Comentario realizado el Octubre 13, 2006 @ 11:13 pm
Una vez más me inyectas por dentro sensasciones…
Ojalá algún día esas pupilas vuelvan a ser tuyas y puedas escribir mirando atrás con indifierencia.
“este adiós no maquilla un hasta luego
este nunca no esconde un ojalá
estas cenizas no juegan con fuego
este ciego no mira para atrás
este notario firma lo que escribo
esta letra no la protestaré
ahórrate el acuse de recibo,
estas vísperas son las de después
a este ruido tan huérfano de padre
no voy a permitir que taladre un corazón podrido de latir
este pez ya no muere por tu boca
este loco se va con otra loca
estos ojos ya no lloran más por ti”
J. Sabina
Comentario realizado el Octubre 14, 2006 @ 11:17 pm
Muy buena la canción…la de Sabina, claro.
Comentario realizado el Octubre 15, 2006 @ 7:21 pm
Sí, hay sentimientos que aún llevamos dentro y que muy pocas personas pueden distinguirlos en nosotros pero… yo llevo en mí muchas canciones, y esa de whitney houston, fue una … pero de otra etapa. Ahora me gusta aferrarme a esas que me evocan principios y nuevos comienzos… que, al escucharlas, piense, coño… y he llegado hasta aquí.
Un saludo
Comentario realizado el Octubre 15, 2006 @ 7:51 pm
majançao : Si está claro. A mí ésta tampoco me provoca especial emoción, salvo por lo personal de ciertos detalles como este. La memoria, es lo que tiene.
para, creo que… : Pues ahí te lo deja claro, más abajo, Shimoda. Ni de la una ni de la otra. Pero César se refería (seguro) a ésta, y por versiones que haya, es la que más he escuchado yo. Y sí, algo así al respecto de las pupilas.
Pily : La verdad es que suelo hacerlo, pero vamos, básicamente la letra dice algo así como:
Pero supongo que eso es de lo que va esta historia
siempre sonríes pero en tus ojos se ve la tristeza
No puedo olvidar mañana
cuando piense en toda mi pena
cuando te tenía ahí pero te dejé escapar
Y ahora es tan sólo apropiado (justo) que te haga saber
lo que deberías saber.
krla : Seguro, pero ahí anda la esencia de muchas cosas. Muchos besos de vuelta.
Lágrima : Silencio, es lo que a veces nos queda como legado de ciertas cosas…
Mª Antonia : Lo haré, cuenta con ello. Lo he pensado varias veces. Otro de vuelta.
Shimoda : Cierto al 100%, como tantas veces. Y sí, como el horóscopo o el karma dividido en sinusoidales y nosotros dos. :*****
Mamen : Tú entre pocos otros sabes bien (demasiado, desgraciadamente) de qué hablo. Y aunque sea entre semana haremos el esfuerzo, ¡o lo intentaremos al menos!
Aysling : ¡Cuánto tiempo! Y sí. Algunas, demasiado…
Susurrando : Precisamente esas mismas líneas me las dedicó M hace una muy buena temporada a ese respecto. Así que supongo que sí, y que no…
Cienfuegos : Me preocupa que te animes a comentar justo en éste, qué te voy a decir. 24 h antes de ciertas cosas, así acaba la vida. Dando giros inesperados en lo que dura un día…
maryna : Pues eso mismo haremos. ¡O intentaremos!
Comentario realizado el Octubre 16, 2006 @ 12:54 am
Sigues siendo un bastardo con buen corazon. Espero que aun recuerdes algo de mi.
Quizás te mereces mas pero no pondria la mano en el fuego por ello.
Un saludo, tio.
Comentario realizado el Octubre 17, 2006 @ 2:18 am
¡Gracias! :-)
Comentario realizado el Octubre 17, 2006 @ 5:40 pm
Mucho tiempo sin pasarme por aquí. Un poco de desgana bloguera, de leer y de escribir y de verme reflejada en otros. Pero de vez en cuando aterrizo por aquí y siempre, siempre, siempre, me encanta lo que encuentro. Espero que tú también te encuentres, antes o después.
Besos.
Comentario realizado el Octubre 19, 2006 @ 1:03 am
Pues por el estado de la Houston, si a mi me dicen eso, dudaria si es o no un piropo.
En tu caso lo era, sin duda.
Saludos
Comentario realizado el Octubre 20, 2006 @ 11:52 am
Pues por el estado de la Houston, si a mi me dicen eso, dudaria si es o no un piropo.
En tu caso lo era, sin duda.
Saludos escondidos
Comentario realizado el Octubre 20, 2006 @ 11:54 am