Comentarios en: Al final, canciones http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/ que no cupieron en una servilleta Thu, 04 Dec 2008 20:47:16 +0000 http://wordpress.org/?v=2.1.3 By: Paz http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/#comment-870 Paz Thu, 25 May 2006 11:11:14 +0000 http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/#comment-870 la palabra SomoS no es capicúa, es de ida y vuelta...hacen falta dos voces para que todo salga bien, para no precipitarse en sus curvas peligrosas. la palabra SomoS no es capicúa, es de ida y vuelta…hacen falta dos voces para que todo salga bien, para no precipitarse en sus curvas peligrosas.

]]> By: sansara http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/#comment-871 sansara Thu, 25 May 2006 11:28:01 +0000 http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/#comment-871 Totalmente de acuerdo. Por cierto, que alguien me ha pedido por mail esto...traducción del italiano: <em> Ponte la vestimenta y maquíllate la cara. La gente paga y viene aquí a reírse. Y si Arlequín te roba a Colombina, ¡ríe, payaso... Y todos aplaudirán! Transforma en bufonadas las lágrimas y la pena; en una mueca el sollozo y el dolor... Ah, ríe, payaso, sobre tu amor destrozado! ¡Ríe del dolor que te envenena el corazón!</em> Y tal. Totalmente de acuerdo.

Por cierto, que alguien me ha pedido por mail esto…traducción del italiano:

Ponte la vestimenta y maquíllate la cara.
La gente paga y viene aquí a reírse.
Y si Arlequín te roba a Colombina,
¡ríe, payaso… Y todos aplaudirán!

Transforma en bufonadas las lágrimas y la pena;
en una mueca el sollozo y el dolor…
Ah, ríe, payaso, sobre tu amor destrozado!
¡Ríe del dolor que te envenena el corazón!

Y tal.

]]> By: mamen somar http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/#comment-874 mamen somar Thu, 25 May 2006 17:32:53 +0000 http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/#comment-874 En tus palabras hay una parte que me cuenta y otra que me muestra y no es lo mismo leer que prefieres el silencio a sentir que ese silencio araña el vacío que aun no puedes controlar digas lo que digas. Tiempo, más tiempo sansara, sólo queda esperar... Y un día ya no despertará el dolor que se acuesta con nosotros bajo la almohada. Un beso. Mamen En tus palabras hay una parte que me cuenta y otra que me muestra y no es lo mismo leer que prefieres el silencio a sentir que ese silencio araña el vacío que aun no puedes controlar digas lo que digas.
Tiempo, más tiempo sansara, sólo queda esperar…
Y un día ya no despertará el dolor que se acuesta con nosotros bajo la almohada.

Un beso.
Mamen

]]> By: Trapi http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/#comment-890 Trapi Mon, 29 May 2006 17:05:15 +0000 http://www.lume.org/weblog/2006/05/25/al-final-canciones/#comment-890 Increíble texto para mí, de verdad. Es lo que yo podría haber escrito. Son mis sentimientos. Ha sido acojonante leerlo. Gracias. Un abrazo Increíble texto para mí, de verdad. Es lo que yo podría haber escrito. Son mis sentimientos. Ha sido acojonante leerlo. Gracias.

Un abrazo

]]>